Argentine Exile in the Correspondence of Ortega y Gasset: The Crisis of Etymologies
DOI:
https://doi.org/10.63487/reo.515Keywords:
Ortega y Gasset, Spain, Argentina, Spanish Civil War, exileAbstract
The traumatic experience of those who chose Argentina as the land of exile escaping from the Spanish Civil War, achieves special relevance in the light of Ortega y Gasset’ s correspondence with his fellow members. The letters reveal difficulties encountered in a country exposed to ideological changes at a national and international level in which concepts and etymologies are subject to the daily confusion of private relationships. This situation affected personal communications between editors competing for the lucrative market of the Spanish book, in a sensitive journalist and academic atmosphere due to the tensions emerging from Europe’s wars and social changes within Argentina.
Downloads
References
CAMPOMAR, M. (2003): Ortega y Gasset en La Nación. Buenos Aires: El Elefante Blanco.
— (1999): “Ortega y Gasset y el proyecto editorial de Espasa Calpe Argentina”, Revista de Occidente, 216, pp. 99-116
DUJOVNE, L. (1968). La concepción de la Historia en Ortega y Gasset. Buenos Aires: Rueda Filosófica de Santiago Rueda.
ETCHECOPAR, M. (1983): Ortega en la Argentina. Buenos Aires: Institución Ortega y Gasset.
GARCÍA PINTO, R. (1989): “Los pasos de Ortega en la Argentina. Al paso de las ideas. Estudios y Comentarios”, Salta, 1989.
MARAÑÓN, G. (1941): “Soledad y libertad”, en Vida e Historia. Buenos Aires: Espasa Calpe, colección Austral, pp. 9-37
MARÍAS, J. “Las sucesivas visiones de América en Ortega”, en Ortega II. Las trayectorias. Madrid: Alianza Editorial, 1983.
OCAMPO, V. (1966): “Vida de la Revista Sur. 35 años de una labor”, nº. 303-304-305, p. 17.
ORDÓÑEZ LÓPEZ, P. (2009): Miseria y esplendor de la traducción. La influencia de Ortega y Gasset en la traductología contemporánea. Castellón de la Plana: Publicacións de la Universitat Jaume I.
ORTEGA Y GASSET, J. (1983): Obras completas. Tomo VIII. Madrid: Alianza Editorial.
— (2008): Correspondencia: José Ortega y Gasset, Helene Weyl, edición de Gesine Märtens. Madrid: Biblioteca Nueva, 2008.
— Correspondencia: José Ortega y Gasset, Manuel García Morente. Madrid: Archivo de la Fundación José Ortega y Gasset.
— Correspondencia: José Ortega y Gasset, Lorenzo Luzuriaga. Madrid: Archivo de la Fundación José Ortega y Gasset.
— Correspondencia: José Ortega y Gasset, María de Maeztu. Madrid: Archivo de la Fundación José Ortega y Gasset.
— Correspondencia: José Ortega y Gasset, Gregorio Marañón. Madrid: Archivo de la Fundación José Ortega y Gasset.
— Correspondencia: José Ortega y Gasset, Victoria Ocampo. Madrid: Archivo de la Fundación José Ortega y Gasset.
— Correspondencia: José Ortega y Gasset, Luis Recasens Siches. Madrid: Archivo de la Fundación José Ortega y Gasset.
— Correspondencia: José Ortega y Gasset, Sánchez Albornoz. Madrid: Archivo de la Fundación José Ortega y Gasset.
PUCCIARELLI, E. (1983): “Ortega y el conocimiento absoluto”, en Ortega y Gasset en el destino de América Latina. Buenos Aires: Fundación Banco de Boston.